Öffnungszeiten: Mo - Sa: 16:00 - 23:00 Uhr, So: 12:00 - 23:00 Uhr
Tel. + 49 40 / 695 21 59

TAVERNA METAXA
Speisekarte

Suppen

1.
Bohnensuppe (i,f 6,50 €
mit Zwiebeln, Sellerie und Möhren (f,a Weizenmehl
2.
Tomatensuppe(f,a Weizenmehl 6,50 €
3.
Gulaschsuppe 6,50 €
mit Rindfleisch, Zwiebeln, rote Paprika, Champignons und Tomaten (a Weizenmehl, c, f, i
4.
Hühnersuppe mit Reis 6,50 €
5.
Zwiebelsuppe(g 7,50 €
mit Käse überbacken

Kalte Vorspeisen

6.
Feta(g oder Tipitti(g (Schafskäse pikant) 8,90 €
7.
Fischvorspeise 12,50 €
Tintenfisch(d , Taramas(d (Fischrogensalat) und Thunfisch(d
8.
Tintenfischsalat(d (Oktapus-Salat) 15,50 €
9.
Oliven(1(Kalamata) oder Peperoni 7,50 €
10.
Peperoni vom Grill mit Knoblauch 9,50 €
11.
Tzaziki, Joghurt(gmit Gurken, Dill und Knoblauch 5,90 €
12.
Taramas(d 7,50 €
(Fischrogensalat)
13.
Thunfisch(d auf gemischtem Salat 9,90 €
14.
Auberginensalat 8,50 €
Auberginen-Cremé mit Fetea(g und Mayonaise(c
15.
Kalte Platte für eine Person, verschiedene Vorspeisen 14,50 €
Taramas(d , Tzaziki(g , Weinblätter, Oktapus(d , Auberginensalat, Tipitti(d und Krautsalat
16.
Kalte Platte für 2 Personen, verschiedene Vorspeisen 27,90 €
Taramas(d , Tzaziki(g , Weinblätter, Oktapus(d , Auberginensalat, Tipitti(d und Krautsalat

Warme Vorspeisen

17.
Vorspeise Metaxa 10,90 €
Gyros auf Toast mit Tzaziki(g (b (c
18.
Garnelen mit Knoblauch-Dip 15,50 €
19.
Feta(g in Alufolie gegrillt9,90 €
mit Zwiebeln, Tomaten und Oregano
20.
Weinblätter 9,50 € gefüllt mit Reis und gemischtem Hackfleisch
21.
Saganaki, Schafskäse(g paniert(a Weizenmehl)9,90 €
22.
Auberginen mit Hackröllchen vom Grill und Tzaziki(g 13,90 €
23.
Auberginen gebraten mit Tzaziki(g 10,90 €
24.
Gigantes 9,50 €
Weiße Riesenbohnen mit Tomaten-Sauce und Feta(g überbacken(d (c
25.
Sardinen(g gebraten mit Knoblauch-Dip(g 8,90 €
26.
Spinat mit Sahne und Käse überbacken 11,90 €
27.
Broccoli mit Sahne(g und Käse(g überbacken 11,90 €
28.
Calamaris paniert (a Weizenmehl) mit Knoblauch-Dip10,50 €(c

Für unsere kleinen Freunde Kinderteller

123.
Gyros mit Salat und Pommes 12,90 €
124.
Souvlaki mit Salat und Pommes 12,90 €
125.
Schweinefilet mit Salat und Pommes 12,90 €
126.
Hacksteak mit Salat und Pommes 12,90 €
127.
Lamm-Souvlaki mit Salat und Pommes 14,90 €
128.
Putenbrustfilet vom Grill mit Salat und Pommes 13,50 €
129.
Hähnchenbrustfilet mit Salat und Pommes 13,50 €

Grill-Spezialitäten

Serviert mit einem gemischten Salat, Pommes oder Reis

29.
Souvlaki (2 Schweinefleisch-Spieße) 19,50 €
30.
Lamm-Souvlaki (2 Lammfleisch-Spieße) 23,90 €
31.
Hacksteaks (2 Stück) mit Tomaten-Sauce 17,50 €
32.
Lammkoteletts aus Neuseeland (5 Stück) vom Grill 23,90 €
33.
Hacksteak mit Gyros 18,90 €
33a.
Hähnchenbrustfilet mit Gyros 19,50 €
34
Rinderleber mit Gyros 18,90 €
35.
Gyros (geschnetzeltes Schweinefleisch) 17,90 €
35a.
Gyros (geschnetzeltes Schweinefleisch) mit Käse(güberbacken 19,50 €
36.
Gyros-Pfanne 19,50 €
Geschnetzeltes Schweinefleisch mit Champignons, Zwiebeln und Paprika
36a.
Gyros mit Metaxa-Sahne(g-Sauce 19,50 €
37.
Bifteki 18,90 €
Gemischtes Hacksteak, gefüllt mit Schafskäse(gund Tomaten-Sauce
38.
Hacksteak (3 Stück) 18,90 €
mit Tomaten-Knoblauch-Sauce und Käse(g überbacken
39.
Schweinefiletspieß mit Käse(g überbacken 20,50 €
40.
Lammfilet aus Neuseeland 25,90 €
41.
Rumpsteak (220 g) mit Grüner Pfeffer-Sahne-Sauce(g24,90 €
42.
Rumpsteak (220 g) mit Champignons und Zwiebeln 24,90 €
43.
Schweinefilet vom Grill 19,90 €
44.
2 Hacksteak mit Champignon-Knoblauch-Sahne-Sauce(g 18,90 €
45.
Nackensteak (vom Schwein) mit gebratenen Zwiebeln 17,90 €
46.
Lammsteak mit Backofenkartoffel 23,90 €
47.
Rinderleber 17,90 €
mit Champignons, Zwiebeln und Backofenkartoffel
48.
Schweinefilet 20,90 €
gefüllt mit Schafskäse(g, Backofenkartoffel an Chammpignon-Knoblauch-Sahne-Sacuce(g
49.
Rinderleber 17,90 €
mit Schafskäse(gan Champignon-Knoblauch-Sahne-Sauce (g

Grill-Platten

Serviert mit einem gemischten Salat, Pommes oder Reis

50.
Bauernspieß 21,90 €
gemischter Fleischspieß mit Lammsteak, Schweinefilet, Hähnchenbrustfilet und Putenbrustfilet, mit Backofenkartoffeln an Champignon-Knoblauch-Sahne-Sauce(g
51.
Platte „Herkules“ 27,90 €
1 Lammsouvlaki, 1 Lammkotelett, 1 Lammsteak, Lammfilet
52.
Mix Platte 20,50 €
1 Spieß, 1 Hacksteak, Gyros
53.
Spezialplatte 21,90 €
1 Spieß, 2 Lammkotelett, 1 Hacksteak
54.
Platte „Parga“ 20,50 €
Lammfilet, Gyros und Hackröllchen
55.
Platte „Ithaki“ 19,50 €
mit Gyros und Fleischspieß
56.
Platte „Corfu“ 20,50 €
mit Gyros, Schweinefilet, Fleischspieß und Backofenkartoffeln
57.
Fleischplatte „Metaxa“ 21,90 €
mit Fleischspieß, Gyros, Hacksteak und Lammkotelett
58.
Filetplatte 25,90 €
mit Lammfilet, Rinderfilet, Schweinefilet und Backofenkartoffeln
59.
Fleischplatte „Athena“ (ab 2 Personen) Hacksteaks, Fleischspieße, Hähnchenbrustfilets, Rinderleber mit Pommes, Reis, Bauernsalat und Tzaziki(g
für 2 Personen 46,90 €
für 3 Personen 68,90 €
für 4 Personen 91,90 €
60.
Spezialplatte „Metaxa“ (ab 2 Personen) Gyros, Hacksteak, Lammsteak, Schweinefilet mit Reis, Folienkartoffeln, Bauernsalat und Tzaziuki(g
für 2 Personen 48,90 €
für 3 Personen 71,90 €
für 4 Personen 96,90 €

Backofen-Spezialitäten

Serviert mit einem gemischten Salat

61.
Mousaka 18,90 €
Auflauf aus Auberginen, Kartoffeln, gemischtem Hack, mit Tzaziki(g
62.
Rote Spitzpaprika 16,90 €
gefüllt mit Schafskäse(g an Tomaten-Sauce und mit Käse(g überbacken
63.
Vegetarischer Teller 17,90 €
Kartoffeln, weiße Bohnen, Broccoli und Spinat mit Käse(g überbacken
64.
Paputsaki 17,90 €
Auberginen mit Hackfleisch und Schafskäse(g überbacken
65.
Pisto-Lammhaxe mit Backofenkartoffeln in Rotwein-Sauce 20,90 €
66.
Pisto-Lammhaxe mit grünen Bohnen in Rotwein-Sauce 20,90 €
67.
Pisto-Lammhaxe mit großen weißen Bohnen in Rotwein-Sauce 20,90 €
68.
Pisto-Lammhaxe mit Auberginen in Rotwein-Sauce 20,90 €

Topf-Spezialitäten

Serviert mit einem gemischten Salat

69.
Stifado, Rindfleisch mit jungen Zwiebeln in Rotwein-Sauce 19,50 €
70.
Kokkinisto, Rindfleisch mit Riesenbohnen in Rotwein-Sauce 19,50 €
71.
Kokkinisto, Rindfleisch mit Auberginen in Rotwein-Sauce 19,50 €
72.
Kokkinisto, Rindfleisch mit Spinat in Rotwein-Sauce 19,50 €
73.
Kokkinisto, Rindfleisch mit grünen Bohnen in Rotwein-Sauce 19,50 €
74.
Nudeln (a Hartweizengries mit Hack-Sauce,15,90 €
(gemischtes Hack) ohne Salat
75.
Nudeln (a Hartweizengries 14,90 €
mit Tomaten-Sauce und Käse (g überbacken, ohne Salat (a Hartweizengries
76.
Maccaroni mit Spinat in Gorgonzola-Sauce (g 17,50 €
77.
Gemüsepfanne mit Nudeln (a Hartweizengries 15,90 €
in Tomaten-Sauce, ohne Salat

Geflügel- und Pfannengerichte

Serviert mit einem gemischten Salat

78.
Hähnchenbrustfilet 20,50 €
mit frischen Champignons, Zwiebeln, Paparika und Pommes
79.
Putenbrustfilet vom Grill mit Pommes oder Reis 18,90 €
79a.
Gemüsepfanne mit Putenfleisch, dazu Reis 20,50 €
80.
Hähnchenbrustfilet vom Grill, dazu Pommens oder Reis 18,90 €
81.
Gyros mit Maccaroni (a Hartweizengries 18,90 €
in Tomaten-Sahne-Sauce (g , mit Käse (g überbacken
82.
Gyros-Pfanne 18,90 €
in Sahne-Sauce (g, mit Broccoli, Paprika, Zwiebeln und Champignons
82a.
Gyros-Pfanne 19,90 €
in Sahne-Sauce (g, mit Broccoli, Paprika, Zwiebeln, Champignons und mit Käse (g überbacken
83.
Schweinefilet in Sahne-Sauce (g mit Broccoli und Kartoffeln 22,90 €
83a.
Schweinefilet in Metaxa-Sauce (g mit Spinat und Käse (g überbacken 22,90 €
84.
Lammfilet in Sahne-Sauce (g mit Broccoli und Kartoffeln 28,90 €
84a.
Lammfilet in Gorgonzola-Sauce (g mit Reis 28,90 €
85.
Putenröllchen 20,50 €
gefüllt mit Spinat und Schafskäse (g, mit Pommes oder Reis und Senf-Sauce
86.
Panos-Platte 19,90 €
Schweinefilet, Pute und Huhn mit Pommes oder Reis
87.
Putenbrustfilet vom Grill 20,50 €
mit Käse (g überbacken mit Pommes oder Reis
87a.
Putenbrustfilet mit Riesengarnelen (b 22,90 €
am Spieß vom Grill, dazu Reis
88.
Hähnchenbrustfilet vom Grill 20,50 €
mit Käse (g überbacken, mit Reis oder Pommes
89.
Hähnchenbrustfilet mit Champignons 20,90 €
in Knoblauch-Sahne-Sauce (g, dazu Broccoli und Kroketten

Fisch-Spezialitäten

Serviert mit Pommes oder Reis und einem gemischten Salat

90.
Forelle (b vom Grill mit Kartoffeln und Tzaziki (g 19,90 €
91.
Riesengarnelen (b (8 Stück) in Knoblauchöl mit Reis 23,90 €
92.
Riesengarnelen (b (8 Stück) in Tomaten-Knoblauch-Sauce mit Reis 23,90 €
93.
Riesengarnelen (b (6 Stück) vom Grill mit Knoblauch-Dip (c 21,90 €
94.
Calamaris (d Romana paniert (a Weizenmehl mit Knoblauch-Dip (c 19,90 €
95.
Sardinen (d , gebraten mit Knoblauch-Dip (c 17,50 €
96.
Calamaris (d in Tomaten-Sauce mit Knoblauch 19,90 €
97.
Seezungenfilet (d mit Knoblauch-Dip (c 19,90 €
98.
Xifias (d (Schwertfisch-Steak) vom Grill mit Knoblauch-Dip (c 19,90 €
99.
Lachsfilet (d in Senfsauce (k22,90 €
100.
Gemischte Fischplatte 22,90 €
Fischspieß(d , Schwertfisch(d und Calamaris(d mit Knoblauch-Dip(c
101.
Fischplatte für 1 Person 23,90 €
1 Riesengarnele(b , Calamaris(d , Seezungenfilet(d und Sardinen(d mit Pommes, Reis, Bauernsalat und Knoblauch-Dip(c
102.
Fischplatte für 2 Personen 44,90 €
2 Riesengarnelen(b , Calamaris(d , 2 Seezungenfilet(d und Sardinen(d mit Knoblauch-Dip(c
103.
Fisch-Souvlaki 18,50 €
2 Spieße aus verschiedenen Meeresfrüchten (b,d
104.
2 Garnelen-Spieße(b mit Knoblauch-Dip(c 18,50 €
105.
Calamaris(d vom Grill mit Knoblauch und Tzaziki(g 20,90 €

Salate

106.
Großer Bauernsalat 12,50 €
mit Tomaten, Gurken, Oliven(6, Peperoni, Zwiebeln, Schafskäse(c, Eisbergsalat und Krautsalat
107.
Gyros auf gemischtem Salat 13,50 €
108.
Kleiner Bauernsalat 9,50 €
109.
Putensalat - Putenbrustfilet auf gemischtem Salat 13,90 €
110.
Tomatensalat oder Gurkensalat 7,50 €
111.
Lachsfilet(d auf gemischtem Salat 15,50 €
112.
Krautsalat mit Tzaziki(g 7,90 €
113.
Garnelen-Spieß(b auf gemischtem Salat 12,50 €

Extra Beilagen

114.
Pommes oder Reis mit Tomaten-Sauce 4,50 €
115.
Kartoffeln aus dem Backofen 4,50 €
116.
Folienkartoffel mit Tzaziki (g 5,90 €
117.
Kroketten 4,50 €
118.
Grüne Bohnen mit Tomaten-Sauce 6,90 €
119.
Dicke Bohnen mit Tomaten-Sauce 6,90 €
196.
Metaxa-Sauce (g (Extra) 4,50 €
197.
Champignon-Knoblauch-Sahne-Sauce (g (Extra) 4,50 €

Nachtisch

120.
Kuchen Halva mit einer Kugel Vanilleeis(g 6,50 €
121.
Joghurt mit Honig und Nüssen(h 6,50 €
122.
2 Kugeln Eis(g mit Sahne(g (Schokolade, Vanille) 3,60 €

Zutaten und Zusatzstoffe, die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen können

Hinweise

„Eine Nennung der Allergene und/oder Zusatzstoffe erfolgt, wenn die bezeichneten Stoffe oder daraus hergestellte Erzeugnisse, als Zutat im Endprodukt enthalten sind.“ „Die Kennzeichnung der 14 Hauptallergene erfolgt entsprechend den gesetzlichen Vorschriften. Es gibt darer hinaus noch andere Stoffe, die Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten auslen knen.“ „Trotz sorgfältiger Herstellung unserer Gerichte knen neben gekennzeichneten Zutaten Spuren anderer Stoffe enthalten sein, die im Produktionsprozess in der Khe verwendet werden.“ Bei jedem Gericht sind ggfls. Zahlen und/oder Buchstaben angeft. Welche Zusatzstoffe sich hinter den Zahlen und/oder Buchstaben verbergen, erklärt die Zeichenerklärungstabelle“.

Zeichenerklärung Zusatzstoffe / Allergene

1
mit Farbstoffen
2
mit Konservierungsstoffen
3
mit Antioxidationsmitteln
4
mit Geschmacksverstärkern
5
geschwefelt
6
geschwärzt
7
mit Phosphat
8
mit Milcheiweiß
9
koffeinhaltig
10
chininhaltig
11
mit Süßungsmittel
12
enthält eine Phenylalaninquelle
13
gewachst
14
mit Nitritpökelsalz
15
mit Taurin
16
mit Tartrazin
(kann die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinflussen).
17
Säuerungsmittel
a
glutenhaltiges Getreide (die Art des Getreides wird im Gericht angegeben)
b
Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
c
Eier und Eiererzeugnisse
d
Fisch und Fischerzeugnisse
e
Erdnse und Erdnusserzeugnisse
f
Sojabohnen und Sojabohnenerzeugnisse
g
Milch und Milcherzeugnisse
h
Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse
(Mandeln, Haselnse, Cashewnse, Walnse, Pecanse, Paranse, Pistazien, Macadamia- und Queenslandnse)
i
Sellerie und Sellerieerzeugnisse
k
Senf und Senferzeugnisse
l
Sesamsamen und Sesamerzeugnisse
m
Schwefeldioxid und Sulfite
n
Lupinen und Lupinenerzeugnisse
o
Weichtiere und Weichtiererzeugnisse